4.07.2017

IN: Apartamento pequeno cheio de claridade e estilo


Por Ana Rita

 

 



Adoro este apartamento que, apesar de pequeno, é cheio de claridade e tem uma decoração fantástica.

Os tons claros escolhidos ajudam a ampliar o espaço, e a torná-lo mais claro e aberto, e os tons mais escuros fazem o contraste perfeito.

Os elementos de decoração foram delicadamente escolhidos e a cozinha complementa todo o espaço na perfeição. As plantas dão o toque final tão especial.

**

I love this apartment that, besides small, is full of light and has a fantastic decoration. 
 
The lighter tones chosen help amplify the space and turning it brighter and open and the darker tones make the perfect contrast. 
 
The decoration elements were gently chosen and the kitchen complements perfectly all the space. The plants give the final and so special touch.

4.03.2017

IN: Os melhores Hotéis de 3 estrelas de Portugal II (continuar)


Por Ana Rita



  

Como eu disse aqui, hoje partilho convosco mais um dos melhores Hóteis de 3 estrelas de Portugal, e desta vez falo do The 7 Hotel. 

Situado em plena Baixa Pombalina, no centro da capital, e perto de diversas lojas, restaurantes, bares e monumentos, este hotel promete uma estadia marcante.

O Hotel tem um aspecto super acolhedor e uma decoração contemporânea, embora mais formal, e encontra-se muito bem localizado.

Alguém conhece?

**

As I told you here, today I share another best 3 stars hotel in Portugal, this time I'm referring to The 7 Hotel. 

Located in downtown (Baixa Pombalina), in the capital city center, and near several stores, restaurants, bars and monuments, this hotel promises an outstanding stay. 

The hotel has a super cosy aspect and a contemporary decoration, though more formal and is very well located. 

Anyone knows it?