8.31.2015

IN: O que mais gosto nesta decoração #44


Por Ana Margarida




O que adorei neste ambiente foi a paleta de cores, pouco provável, que funciona lindamente... e o mix de estilos, marcado nas diferentes cadeiras...

What I loved the most about this environment was the unlikely color palette which works beautifully... and the styles’ mix printed in different chairs...

Fonte da Imagem: Pinterest

8.28.2015

IN: Dicas e Ideias #5

Por Ana Margarida




Nas minhas várias visitas ao Pinterest encontrei imagens de ambientes com espaços de arrumação originais e que, de uma maneira ou de outra, rentabilizam o espaço. 

Como estamos no início do ano escolar e muitos de vocês pensam fazer algumas alterações aí por casa e ganhar mais espaço de arrumação, aqui ficam algumas imagens inspiradoras e dicas para possível investimento. Espero que gostem e aproveitem!

**

During my several visits to Pinterest I found a bundle of images portraying environments with unique storage spaces which, in one way or another, improve the space.

Since we are at the beginning of the school year and many of you are committed to make some changes at home and earn more storage space, here are some inspiring images and tips with investment potential. Hope you like and enjoy it!

Fonte das Imagens: Pinterest

8.26.2015

IN: Paredes #2


Por Ana Rita



No post anterior sobre paredes (aqui), falei-vos de uma decoração mais neutra e simétrica. Por isso, esta semana trago-vos uma parede um pouco diferente, com uma decoração mais arrojada, onde predominam posters, recortes e imagens sem molduras.

Como podem ver, é possível decorar uma parede de forma original, sem regras, e, ainda assim, ficar super gira, harmoniosa e em sintonia com o espaço.

Tal como vos digo sempre, deixem a vossa personalidade sobressair no espaço que pretendem decorar e, de certeza, que o resultado final será do vosso agrado. 


**

In the previous post on walls (here) I mentioned a more neutral and symmetrical decoration. So, this week I’ll share with you a slightly different wall with a bolder decor where posters, clippings and pictureless frames prevail.

As you can see, you can decorate a wall in an original and ruleless way, yet super cute, balanced and in consonance with the room.

As I always say, let your personality stand out within the area you wish to decorate and, for sure, the outcome will delight you.

Fonte da Imagem: Pinterest

8.25.2015

IN: O que mais gosto nesta decoração #43

Por Ana Margarida




Adoro tudo!! O branco quase total neste ambiente, o teto trabalhado em contraste com o mobiliário num estilo mais minimalista, e a harmonia perfeita entre todos os ambientes presentes neste estúdio, sala, quarto e cozinha!

I love everything!! The almost whole white environment, the crafted roof contrasting with the furniture in such a minimalist style, and the perfect harmony between the other surroundings, namely, the studio, living room, bedroom and kitchen.

Fonte da Imagem: ELLE Déco

8.24.2015

VÍDEO: TAG - As 10 coisas mais fixes do meu Mundo


Por Ana Margarida

 


Estive ausente durante algum tempo por razões pessoais, mas estou de volta e gravei um vídeo novo, uma TAG: As 10 coisas mais fixes do meu Mundo!

Espero que gostem, que subscrevam o canal e que deixem os vossos comentários para os próximos vídeos!!

Até à próxima, 
**

I went away for a while due to personal issues, but I’m finally back with a new video, a TAG: 10 Most Fashionable Things of My World!

Hope you like it and don’t forget to subscribe our channel and write your comments about the following videos!!

Until next time,

8.21.2015

IN: La Redoute



Por Ana Rita



Sim, leram bem o título: LA REDOUTE!!!

A La Redoute para mim, até há pouco tempo, só era conhecida pelas roupas e pelos têxteis de casa, como edredões, roupa de cama, almofadas e cortinados... 

Mas recentemente, em visita ao site, descobri a secção de mobiliário e decoração e gostei imenso de algumas peças. Não são os objectos e os móveis mais acessíveis do mundo, na minha opinião, especialmente por termos de fazer a compra online, mas acho que há peças que valem a pena arriscar.

Por isso, decidi fazer uma selecção do que mais gostei no site, sendo certo que há muito mais por lá!

Acho que têm imensas peças de mobiliário e decoração com estilo escandinavo, de que já falei aqui, de que eu tanto gosto...apetece-me encomendar já um data de coisas!!!!


**

Yeah, you read the title well: LA REDOUTE!!!

Not long ago, for me, La Redoute was known merely by its clothes and home textiles such as quilts, linens, pillows and curtains…

Though recently, while navigating through their website, I found the furniture and decoration section and I grew fond of a few pieces. Their objects and furniture are not the most affordable ones, especially in terms of making a purchase online, however I think there are pieces which are worth risking.

Thus, I decided to do a “most loved” selection, given that there is much more to explore!

They have several furniture pieces and decorations with a Scandinavian style (of which I wrote here) that I so much enjoy…I already feel like ordering a myriad of things!!!!



Fonte das Imagens: La Redoute

8.20.2015

IN: Decorar com #4 ... MAPAS


Por Ana Rita



Já tinham saudades dos posts "Decorar com..."?? Este quarto post é para falar sobre decoração com mapas, que, em certos ambientes, fica super giro.

É uma óptima forma de decorar uma parede inteira e um substituto ao simples papel de parede. Seja em quartos, salas ou escritórios, os mapas fazem do ambiente decorado um espaço original e com imenso interesse. 

Gostei particularmente da ideia de colocar o mapa em 3 molduras iguais, como podem ver numa das imagens abaixo. Fica mais suave, não ocupa tanto a parede e fica, igualmente, bem.

O que acharam? 
**

Did you miss the posts “Decorating with...”?? This fourth post is about decoration using maps which conveys an adorable look to certain environments.

A great way to decorate an entire wall, being at the same time a replacement for common wallpaper. Be in bedrooms, living rooms or offices the maps provide originality and relevance to the decorated rooms.

I distinctly appreciated the idea of putting the map into 3 equal frames as you can see in the images below. Gives it a softer look not covering the whole wall and suits it pretty well.

What did you think?

Fonte das Imagens: Pinterest

8.19.2015

IN: O que mais gosto nesta decoração #42


Por Ana Rita

 


 O candeeiro. Mil vezes o candeeiro. Super original e giro! Não acham?? E claro, o ambiente branco que eu tanto adoro.

The lamp. A thousand times the lamp. Original and cute! Don’t you think? And, of course, the white environment I deeply enjoy.

 Fonte da Imagem: Planete Deco

8.18.2015

IN: Inspiração Tons Pastel


Por Ana Rita

 

 


Mais uma decoração neutra, um fundo branco...mas desta vez com toques de tons pastel que estão tão na moda. Eu já tinha falado dos tons pastel aqui.

Acho que a decoração está amorosa e que estes tons dão um toque de calma, paz e serenidade aos ambientes. Quase parece que estamos numa casa de bonecas ou daquelas que vemos nas revistas e onde ninguém vive.

Adoro o aproveitamento das paletes, no jardim, para fazer o banco. Aliás, hoje em dia vê-se bastante mobiliário com este tipo de paletes. Um dia destes faço um post com algumas ideias...


**

Another neutral decor with a white background...although, this time with the nowadays trendy pastel tones. I already mentioned pastel tones here.

I find the decoration lovely, moreover these tones provide a calm and serene touch to the environments. It almost seems like we are inside a dollhouse or in those houses we spot in the magazines where no one lives.

The pallets in the garden used to decorate the bench are wonderful. Nowadays one sees a myriad of furniture using these pallets. One of these days I’ll write a post with a couple of ideas…

8.17.2015

VÍDEO: Top 5 - Dicas de Decoração de Estantes


Por Ana Rita



O vídeo desta semana é mais um TOP 5, desta vez com as minhas dicas de "como decorar uma estante". Por isso, se tiverem em vossa casa uma estante, vale a pena acompanhar o vídeo e absorver as dicas que uso para decorar a minha estante.

Espero que gostem, que seja útil e que nos deixem os vossos comentários, perguntas e sugestões no nosso canal do youtube!

Beijinhos e até para a semana, com mais um vídeo!


**

This week's video is another TOP 5, this time with a few personal tips about "how to decorate a bookcase". If you have one at home I assure you the video is worth watching so you can absorb these tips and see how I put them to use to decorate my bookcase back home.

Hope you enjoy and can see its usefulness. Write us your comments, questions and suggestions on our YouTube channel.

Kisses and until next week with a promise of a new video!



8.14.2015

IN: Antes&Depois #3


Por Ana Rita

 


Quem aqui não gosta de ver um bom antes e depois? Nós já postámos um aqui e outro aqui e hoje decidi partilhar mais um! Vejam a fantástica transformação destes bancos super básicos e simples. Acho que ninguém diria que são os mesmos bancos.

Eu adoro fazer este tipo de transformações e dar uma nova cara a algumas peças de mobiliário, aliás já mostrei duas que fiz aqui e aqui. E vocês, gostam?

**

Who around here doesn’t appreciate a great before & after? We already posted one here and another here, so today we decided to share one more! Take a look at the amazing makeover of these elementary and simple benches.  No one would say they are the same ones.

I really enjoy being involved in these kind of makeovers and give a new life to some furniture pieces. By the way, I already showed you two of them here and here. What about you? Do you like it?



Fonte das Imagens: Apartmentherapy

8.13.2015

IN: O que mais gosto nesta decoração #41


Por Ana Rita

 


As cores quentes e a sensação que o ambiente transmite. A relação do tapete com a planta. E o maravilhoso revestimento de parede. Lindo!

The warm colors and the feeling provided by the environment. The bond between the carpet and the plant. And the wonderful wall coating. Just amazing!
 

 Fonte da Imagem: Planete Deco

8.12.2015

IN: Dicas e Ideias #4


Por Ana Rita

 


Desculpem ter mudado o título deste tipo de posts, mas achei que resultava melhor. Por isso, para quem não viu os anteriores, vou deixar o link aqui, aqui e aqui.

E hoje trago-vos mais uma dica/ideia: coloquem papel de parede no fundo de uma estante branca que vai transformar completamente a decoração do espaço onde a estante está inserida. Seja um papel mais colorido, mais neutro, com padrão ou sem, a vossa estante ficará totalmente renovada e com uma nova cara. 

Arrisquem que vai valer a pena! Espero que tenham gostado e não se esqueçam de nos deixar os vossos comentários!

**

I apologize for changing these posts’ title, but I thought it may work better this way. So, for those who didn’t have a chance to read them I leave the link here, here and here.

Today I share with you a tip/idea: apply wallpaper in the back of a white shelf and it will change completely the room’s decor where the shelf belongs. It can either be a brighter wallpaper, more neutral, with or without a pattern: your shelf will be totally renewed with a new look.

Take a risk, it will be worth it! Hope you enjoyed it and don’t forget to leave your comments!
 

Fonte da Imagem: Pinterest

8.11.2015

IN: O que mais gosto nesta decoração #40


Por Ana Rita

 

  
O SMEG colorido. É uma paixão. A parede em microcimento, que é outra paixão. Os focos no tecto. E o toque de cor e simetria dado pelos quadros.

The colorful SMEG. I love it. The micro cemented wall is also a delight. The spotlights in the ceiling. And the splash of color and symmetry given by the paintings.

 Fonte da Imagem: Planete Deco

8.10.2015

VÍDEO: Decoração para Festas - Refrescos


Por Ana Rita

 

 

Esta semana o vídeo novo é uma mini receitinha que serve de decoração para festas e que eu resolvi ensinar por ser tão simples.

Vocês encontram aqueles frascos em alguns sítios, mas eu compre os meus na loja CASA e as palhinhas encontram em qualquer loja de festas.

Espero que gostem do vídeo, que não se esqueçam de nos deixar o vosso like e os vossos comentários e, claro, subscrevam o canal e partilhem com os vossos amigos.

Obrigada por assistirem, até ao próximo...


8.07.2015

IN: Society 6


Por Ana Rita

 


Vi no blog Homestorming um post sobre a Society 6 e fiquei encantada! E claro que não podia deixar de partilhar convosco este fantástico site, com almofadas que adorei.

Eu adoro almofadas, e ultimamente ando com imensa vontade de comprar algumas novas para o sofá lá de casa. Andei a navegar pelo site da society 6 e já escolhi as minhas preferidas, que trouxe para partilhar convosco. 

A Society6 é uma loja online que foi criada por Justin Cooper, Lucas Tirigall-Caste e Justin Wills e, pelo que li no blog da Ana, "imprime padrões/obras de arte em todos os tipos de suporte que possam imaginar: almofadas, canecas, t-shirts, camisolas, capas para Iphone/Ipad..."

A Society 6 envia para Portugal (UAU!) e o preço das almofadas é bastante acessível, tendo em conta que são verdadeiras obras de arte! 

Vale a pena dar uma olhadela e verem se há alguma coisa que vos agrade...eu acho que vou encomendar umas quantas almofadas...difícil vai ser escolher!! 

**

I recently read a post in the Homestorming blog about Society 6 which blew me away! I immediately felt the need to share this amazing website and their “love at first sight pillows”.

I love pillows in general and lately I’ve been feeling a huge need to buy a few ones for my couch.  I wandered through the society 6 website and finally chose my favorites which I’ll share here.

Society6 is an online shop created by Justin Cooper, Lucas Tirigall-Caste and Justin Wills. From what I read on Ana’s blog: “it prints patterns/art work in all types of holders you can imagine: pillows, mugs, t-shirts, sweaters, iPhone and iPad covers…”.

Society6 has a shipping to Portugal (UAU!) and the pillows’ price is quite affordable considering they are true works of art!

It is worth taking a look and see if there is anything that pleases you…I’m thinking of ordering a few pillows…the hardest part will be choosing them!


8.06.2015

IN: Decoração Colorida


Por Ana Rita




Hoje o post é um bocadinho diferente do habitual. Normalmente posto decorações mais neutras, como aqui, aqui e aqui e tantas outras, mas isso não significa que não goste de decorações mais coloridas. Aliás, acho que em certos espaços fica muito giro mesmo, e às vezes sabe bem arriscar. 

Por isso, hoje decidi trazer-vos algumas inspirações coloridas para vos incentivar a arriscar e a colorir um pouco mais as vossas casas e as vossas vidas. 

Espero que gostem e digam-me nos comentários se vocês gostam mais de decorações neutras ou assim coloridas....


**

Today we have a slightly different post. Typically, I post about more neutral decorations such as the ones you can see here, here and here, amongst others. However, it doesn’t mean I don’t appreciate more colorful decors. Moreover, I think they look super cute in certain spaces and, every once in a while, it feels good to take a risk.

Thus, I decided to bring you a few colorful inspirations as a way of encouraging you to take a risk. This way you can give your house and your life a new glow.

Hope you enjoy it and share on the comments area which decors you prefer, more neutral or brighter ones…

8.05.2015

VÍDEO: TRAILER In&Out


Por In&Out

 

 

SUBSCREVER AQUI / SUBSCRIBE THE CHANNEL HERE 

 

 


8.04.2015

IN: O que mais gosto nesta decoração #39


Por Ana Rita




A parede preta. Sempre tive vontade de fazer algo assim cá em casa. O contraste com o tecto, o rodapé e as molduras das janelas em branco. A junção dessas cores com o pavimento numa madeira deslumbrante. A cadeira e o tapete. 

The black wall. I always wanted to do something like this at home. The contrast with the ceiling, the baseboard and the white window frames. The colors’ blending along with a stunning wood floor. The chair and the carpet.

Fonte da Imagem: Pinterest

8.03.2015

VÍDEO: Comprinhas #1


Por Ana Rita

 

Hoje é 2ª feira, por isso temos vídeo novo no canal. E esta semana partilho convosco algumas comprinhas que fiz para a casa. São poucas coisas e baratinhas, mas como comprei recentemente quis partilhar convosco para terem possibilidade de encontrá-las ainda nas lojas, caso gostem de alguma.

Se gostarem de vídeos assim não se esqueçam de deixar o vosso like na página de youtube e de subscrever o canal para nos ajudarem na divulgação e para ficarem sempre a par de todas as novidades.

Um grande beijinho e até ao próximo vídeo... 

**

Today is Monday, thus we have a new video on the channel. This week I’ll share with you some purchases I made for the house. There are just a few and very cheap ones, but since I recently bought them I wanted to show you so you can still find the items in store, in case you like any of them.

If you enjoy videos such as this one don’t forget to leave us your “like” on the YouTube page and subscribe the channel, therefore you can help us promoting our ideas and stay on top of our daily news.

A big kiss and until the next video…