10.30.2015

IN: Cozinhas Escandinavas


Por Ana Rita

 

 

 


Já vos falei aqui do estilo nórdico ou escandinavo. Aquele estilo que se caracteriza pela simplicidade das formas, pelos tons claros, com predominância dos brancos e com um enorme foco na iluminação. Um estilo em que o material predominante é, sem qualquer dúvida, a madeira.

Nesse post anterior mostrei-vos alguns exemplos de quartos decorados com este estilo, que eu tanto adoro, e hoje resolvi mostrar-vos algumas cozinhas de estilo nórdico ou escandinavo. As regras são exactamente as mesmas, imperando aqui, ainda mais, a funcionalidade que é tão marcante e essencial neste estilo de decoração.


**
I already addressed here the Nordic and Scandinavian style. A kind of style characterized by its shapes’ simplicity, soft colors, with a white predominance and a huge focus on lighting. A style in which the predominant material is, without a doubt, wood.

In that previous post I’ve showed you some examples of rooms using this decor style that I so much appreciate. So, today I decided to share a couple of kitchens where the Nordic or Scandinavian style is present. The rules are exactly the same, reigning here even more, its functionality which is typical and imperative of this decorative style.  


10.29.2015

IN: Antes&Depois #5


Por Ana Rita 

 

 

É incrível como é possível dar outra vida e outra cara a uma decoração e a um espaço com ideias, às vezes, tão simples, como aquelas que tenho mostrado nos meus posts de "Antes&Depois".

Hoje temos mais um exemplo disso.

Não é nada fácil quando temos em casa certos cantinhos que acabam por não servir para grande coisa, como por exemplo ter o espaço de janelas em canto, como no exemplo abaixo. E vejam como este espaço de janelas, inicialmente tão pouco interessante, se transformou num nicho apetecível e super amoroso. A casa parece que ganhou outra vida e outro ambiente com aquele espacinho tão acolhedor e tão bem aproveitado.

Quem gostou? Deixem-nos os vossos comentários.

**

It is amazing how can we give a different heart and soul to a decor and its space using ideas as simple as those I’ve been showing on my “Before&After” posts.

Today we have one more example.

It is not easy when we have at home cute little spaces that end up serving no purpose, such as, having the window area in a corner as shown below. Look how this window space, initially uninteresting, became a delightful niche. It seems like the house gained a new life and a different environment with that comfy and well worth space.

Who fancy it? Leave us your comments.


ANTES/ BEFORE




DEPOIS/ AFTER

  Fonte das Imagens: ThriftyDecorChick

10.27.2015

IN: Branco e Tons Pastel


Por Ana Rita

 

 


Sei que partilho muitas vezes por aqui casas e apartamentos com decorações brancas, claras e neutras. Mas de facto, são as minhas preferidas. É incrível como decoradas assim, as divisões parecem todas muito mais leves, mais amplas e mais arejadas.

Mas desta vez trouxe uma decoração com uns toques de tons pastel que sei que várias pessoas gostam. Os tons pastel são estes tons assim claros e leves mas que ao mesmo tempo dão um toque de cor, ainda que tão leve que quase parece que é tudo branco.

Eu sou fã dos tons pastel para os quartos dos bebés e das crianças mais pequeninas! E vocês?


**

I’m aware I often share here houses and apartments with white, bright and neutral decors. They are indeed my favorite. It is incredible how with this decoration the rooms all look much brighter, wider and more airy.

Though this time I brought a decor with pastel shades that I know many of you appreciate. Pastel shades are these kind of soft and bright tones which simultaneously give a touch of color, yet so light that almost looks like it’s all white.

I’m a big fan of pastel tones in babies and children’s bedrooms! What about you?

10.23.2015

IN: Dicas e Ideias #7


Por Ana Rita 

 

 

Esta semana a dica/ideia é sobre cabeceiras de cama. Existem IMENSAS opções giras hoje em dia, para quem quer inovar e não colocar uma cama normal no seu espaço de dormir.

Eu trouxe esta imagem, mas poderia ter trazido qualquer outra solução. As cabeceiras de cama hoje em dia estão cada vez mais arrojadas. Com espelho, com capitoné almofadado, até ao tecto ou mais baixas, enfim...existe uma panóplia de soluções que dão um destaque enorme à vossa cama e fazem do quarto mais um espaço original e cheio de design.

Aqui, para além da cabeceira de cama super original, funciona super bem a forma como estão colocados os candeeiros, que acompanham na perfeição a altura da cabeceira até ao tecto, sendo bastante mais discretos do que se fossem uns candeeiros de mesa - o que se exige diante de uma cabeceira como esta.


**

This week’s tip/idea is about headboards. There are SEVERAL cute options nowadays for those who enjoy being innovative and put aside the idea of a typical bed.

I brought this picture, even though any other solution would be suitable as well. These days headboards are becoming bolder. Along with mirrors, cushioned deep-buttoned headboards, going way up to the ceiling or lower, anyhow…there is a range of solutions which bring your bed to light and turn the room into a more original and well-designed space.

Here, in addition to the creative headboard, the lamps’ arrangement works pretty well along with the bed’s height up to the ceiling. These lamps are much more discreet than if they were table lamps – which is required alongside a headboard like this one.

 Fonte da Imagem: Pinterest

10.22.2015

IN: Decorar com #6 ... PALETES


Por Ana Rita

 

 


Está super na moda decorar espaços, especialmente espaços comerciais, com paletes...mas a verdade é que resulta super bem e fica uma decoração cheia de estilo.

Desde estantes a pequenos nichos, nos quartos de crianças ou na sala, estas paletes servem para decoração em diversos estilos.

Já ando para fazer um DIY com elas há algum tempo, mas infelizmente não tenho conseguido encontrar à venda...as do IKEA voaram em poucos dias! Por isso, se alguém souber onde posso encontrar destas paletes à venda, deixem nos comentários que eu prometo fazer um vídeo com um DIY super giro.

Quem mais gosta de decorar com paletes?

**

Decorate rooms using pallets is incredibly trendy these days, especially, commercial rooms…and the truth is it works perfectly and turns out to be a stylish decor.

From shelves to little niches, in the children’s room or living room these pallets are used in different decoration styles.

For a while now, I have been wanting to make a DIY using these pallets. Unfortunately, I haven’t been able to find them for sale…the ones from IKEA sold out in a matter of days! So if anyone knows where can I find them for sale, write in the comments area and I promise I’ll make a video with an inspiring DIY.

Who else likes to decorate with pallets?

10.21.2015

IN:O que mais gosto nesta decoração #49


Por Ana Rita

 


Uma conjugação de cores absolutamente harmoniosa! Eu que sou um pouco mais reservada quanto à conjugação de várias cores e vários padrões na decoração (sou uma apaixonada por branco, preto e cinza e por tons neutros), fico fascinada quando vejo decorações em que esta mistura resulta tão bem. Nem só de preto, branco e cinza vivem as nossas casas! 

A combination of absolutely harmonious colors! I who am a bit more conservative when it comes to the combination of different colors and patterns (I'm passionate for white, black, grey and neutral tones), I feel fascinated anytime I see decorations where this mingling of elements works wonders. Not only in black, white and grey will our homes match to perfection!

Fonte da Imagem: Pinterest

10.20.2015

IN: Paredes #6


Por Ana Rita

 


Espelhos! Não há sequer o que dizer em relação a uma parede decorada com espelhos. Seja apenas um espelho, sejam vários, sejam pequenos, sejam grandes, sejam redondos ou sejam quadrados, os espelhos são a melhor forma de decorar qualquer parede.

Nesta imagem podem ver uma conjugação de espelhos todos redondos, com vários tamanhos e várias molduras mas que conjugam na perfeição e fazem deste espaço muito mais elegante e original.

Já decorei várias paredes com espelhos e acho que todas as casas têm de ter uma destas paredes. Os espelhos são óptimos aliados na decoração de qualquer espaço: não só ampliam os espaços, como reflectem a luz e, por isso, acabam por torná-los mais claros.

**

Mirrors! There is little to be said regarding walls decorated with mirrors. It can be a simple mirror, several of them, small or large ones, they can be round or square…mirrors are the best way of decorating a wall.

This image depicts a combination of round mirrors with different sizes and frames, yet matching to perfection making this space more elegant and original.

I’ve decorated a considerable number of walls using mirrors and it is my belief that every home must have one of these walls. Mirrors are strong allies in any room’s decor: not only they broaden the spaces but they also reflect light, thus making rooms brighter.

 Fonte da Imagem: My Scandinavian Home

10.16.2015

IN: Decorações Diferentes e Arrojadas


Por Ana Rita

 

 


Não somos todos iguais. Nem temos de ser. E as nossas casas também não. Eu sou a favor de que a nossa casa deve ser um espelho da nossa personalidade. Mais colorida ou mais neutra, mais clássica ou mais contemporânea, deve espelhar exactamente aquilo que somos e gostamos.

Claro está que isso não faz com que não se precise de um pouco de ajuda profissional ahahha

A pensar nas diferenças, reuni algumas imagens de decorações mais arrojadas e diferentes para mostrar aqui no blog. Deixem-nos os vossos comentários que vamos adorar saber o que pensam destas decorações tão ousadas.


**

We are not all the same. Nor we have to be. And the same applies to our homes. I strongly believe our home should be a reflection of our personality. More colorful or more neutral, more classic or more contemporaneous, it should mirror exactly who we are and what we like.

Of course some professional help can come in handy ahahha

Having the differences in mind, I gathered a few pictures of audacious and distinct decorations to show here on the blog. Leave us your comments so we can get to know your thoughts about these bold decors.


10.15.2015

IN: Black & White


Por Ana Rita

 

 

 
Quero uma segunda casa. Sabem para quê?! Só para poder decorá-la toda em preto e branco.

Ai o que eu suspiro cada vez que vejo uma decoração em preto e branco tão equilibrada e que resulta às mil maravilhas! Quero logo!!

Nunca fiz nenhuma. Tenho a sensação que apesar de parecer fácil, não deve ser assim tão fácil. Apesar de ser tudo preto e branco há que saber equilibrar e conjugar com o preto e branco alguns tons semelhantes mas que cortem a monotonia.

Se repararem nesta decoração que trago hoje, apesar de ser um claro exemplo de uma decoração B&W, podemos ver que existem alguns toques muito subtis de cinza e até de madeira. E claro, com estes tons, é essencial colocarem alguns toques de natureza para trazer vida ao espaço.

**
I'd like to have a second house. Do you know why?! Just so I could decorate it in black and white.

You cannot imagine how excited I feel every time I see a black&white decor incredibly balanced and running smoothly! I want it right away!!

I've never done any. I get the feeling that even though it seems easy, it cannot be that simple. Despite being all black and white one has to know how to balance and combine a few similar tones with these two colors, in order to set monotony aside.

If you take a look at this decor I share here today, despite being a clear example of a B&W decor we can also notice some subtle grey and even wood tones. Using these tones it is indeed essential to add a few nature tones to bring life to the space.

10.14.2015

IN:O que mais gosto nesta decoração #48


Por Ana Rita



Um espaço clássico mas ao mesmo tempo contemporâneo. Adoro a cor e vida que o cadeirão amarelo mostarda dá ao espaço. A harmonia criada pela conjugação das várias peças.

A classic space but somewhat contemporary. I love the color and energy provided by the yellow mustard armchair. Also the harmony created by the combination of the several pieces.


Fonte da Imagem: Pinterest

10.12.2015

IN: Dicas e Ideias #6


Por Ana Rita

 


Têm gostado dos nossos posts de dicas e ideias?? Deixem-nos por favor os vossos comentários para sabermos se vale a pena continuar com este tema!! A vossa opinião é muito importante para nós!

Bem, esta semana o post é com uma óptima ideia para cortar a monotonia da decoração de um espaço. Se vocês adoram decorações neutras e não gostam muito de arriscar, mas ao mesmo tempo gostariam de ter um elemento surpresa na vossa divisão, esta ideia é perfeita: no meio da vossa decoração neutra, coloquem uma peça que se destaque pela cor!

Nos exemplos em baixo essa peça é um candeeiro, mas pode ser qualquer outra peça. Vejam como fica super giro e como resulta na perfeição, sem criar um contraste demasiado forte. Gostam?

**

Have you been enjoying our posts with tips and ideas?? Please feel free to leave your comments so we can understand if it makes sense to pursue this topic!! Your opinion is really important to us!

Well, this week I’ll write about a great idea to get rid of the monotony of decorating a space. If you appreciate neutral decorations and are not a big fan of taking risks, though at the same time you’d like to have an element of surprise in one of your rooms, this is the perfect idea: place a piece which stands out for color in the middle of your neutral decoration!

In the illustrations below, this piece is a lamp though it can be any other object. See how cute it looks and it actually fits to perfection without making too much of a contrast. Do you like it?

Fonte das Imagens: Pinterest

10.09.2015

IN: Paredes #5


Por Ana Rita

 

 

Fonte da Imagem: Planete Deco


Mais  uma forma espectacular de decorar as paredes lá de casa! Concordam, ou sou eu a única viciada em decoração de paredes?!

Semana após semana encontro mais uma decoração maravilhosa de paredes...e depois apetece-me logo ir a correr decorar alguma parede!!

Ainda se lembram da parede da minha casa com molduras todas iguais, de tamanhos iguais, todas brancas, com fotografias a preto e branco, milimetricamente colocadas, que mostrei no vídeo "As paredes lá de casa..."?? Pois é, esta parede é uma dessas paredes, com a diferença de que aqui as molduras têm todas o mesmo passepartout preto.

Se há decoração na parede que não falha é, de facto, esta! Simetria sempre resultou e resultará bem em qualquer decoração.

**
Another great way to decorate our walls at home! Do you agree or am I the only one obsessed with wall decors?!

Week after week I stumble into another stunning wall decor…and immediately I feel the urge to decorate one more wall!!

Do you still remember my home wall with the equal size frames, all white and with black-and-white photos placed right down to the last millimeter which I showed in the “Our walls back home” video?? Well, this is one of those walls with the difference that here the frames have the same black passepartout.

If there is a flawless wall decor this is definitely the one! Symmetry always worked and will continue to do so in any kind of decoration.

10.08.2015

IN: Cantinhos Fofos


Por Ana Rita

 

 


Cantinhos! Eu adoro cantinhos! 

Nem sempre é fácil termos espaço para ter um cantinho destes, mas quem tem essa possibilidade deve aproveitar. No quarto ou na sala, na varanda ou nalgum corredor, estes cantinhos fofos dão outro charme ao espaço.

Uma zona de leitura, uma zona de descanso ou uma zona de relax são funções perfeitas para estes espaços que podem aliar funcionalidade e design na perfeição.

Por isso, hoje partilho convosco alguns destes cantinhos fofos e que tanto adoro para vos dar algumas ideias de diferentes estilos de como decorar um cantinho assim.

**

Corners! I love small corners!

It is not always easy finding space to a cute corner like this one, nevertheless having the opportunity you should go for it. In the bedroom or living room, in the balcony or in some corridor, these adorable little corners provide further charm to the place.

A reading or a sitting area or even a relaxation space are excellent purposes for these spaces combining functionality and design as a perfect match.

Thus, today I’ll share with you a couple of delightful corners that I so much appreciate and also a few ideas/tips about different styles of how to decorate a corner like this one.

10.06.2015

IN:O que mais gosto nesta decoração #47


Por Ana Rita




Não sou grande fã de cor de rosa, mas adorei esta decoração. Adoro o cantinho com as prateleiras e o banco. Adoro o quadro. E claro, adoro Branco&Dourado. Mas q.b. 

I am not a big pink fan, although I appreciated this decor. I love the cute corner with the shelves and the bench.I love the painting. And I’m definitely fond of the White&Gold. Just as enough though.
 

Fonte da Imagem: Pinterest

10.05.2015

VÍDEO: Top 5 - As minhas velas favoritas


Por Ana Rita

 


Esta semana temos mais um top 5, desta vez sobre as minhas velas favoritas!
As velas são óptimos objectos de decoração e super versáteis! Ficam bem em qualquer divisão da casa e em qualquer estilo de decoração! Vale a pena ter várias velas espalhadas pela casa.

Com cores ou brancas, com cheiro ou mais decorativas, podem usar e abusar deste fantástico objecto de decoração!

Espero que gostem, até à próxima 2ª feira...



10.02.2015

IN: Antes&Depois #4


Por Ana Rita

 


Já sabem que adoro partilhar aqui no blog "Antes&Depois". Coisas simples mas em que se pode ver uma transformação incrível.

Este é mais um exemplo disso mesmo: algo super simples de fazer mas que transforma completamente a decoração e o ambiente do vosso espaço. Vejam a enorme diferença deste roupeiro: de um roupeiro super simples e mais antigo para um roupeiro super contemporâneo e trabalhado, com um toque de requinte.

Eu adorei esta transformação e vocês??

**

You know how much I enjoy sharing here on the blog “Before&After”. Simple things yet reflecting an appealing makeover.

This is another typical example: something incredibly simple to do, though changing the whole room’s decoration and ambiance. Take a look at the huge difference of this wardrobe: from a simple and aged closet to a more contemporaneous and crafted wardrobe with a classy touch.

I felt in love with this makeover! What about you?

Fonte da Imagem: Pinterest

10.01.2015

IN:O que mais gosto nesta decoração #46


Por Ana Rita

 


Preto, Branco e Madeiras. Conjugação perfeita. Não há como não adorar qualquer decoração que tenha esta conjugação de cores e materiais. Adoro o tapete, a mesa e cadeiras, o aparador, os quadros encostados às paredes (um dos toques de decoração que mais gosto!). Tudo.

Black, White and Woods. Perfect match. It is simply impossible not falling in love with a decor which brings together these colors and materials. Love the carpet, the set of table and chairs, the sideboard, the frames along the wall (one of the decorative features I truly enjoy!). Just everything.



Fonte da Imagem: Pinterest