11.23.2015

IN: Um Loft...


Por Ana Rita

 

 


Hoje decidi partilhar convosco este loft super contemporâneo e cheio de energia. Desde logo porque a cor predominante neste espaço é super arrojada: amarelo. Mas ao mesmo tempo que esta cor, tão forte, poderia assustar, ela é muito atenuada pelos imensos elementos de madeira presentes nesta decoração.

Pessoalmente adoro os nichos para livros ao lado do poliban, acho-os surpreendentes e uma óptima forma de optimizar espaço! Até porque toda a gente sabe que existe MUITA gente que gosta de ir para o wc ler :) 

Outra coisa que adoro são as vigas em madeira no tecto, que dão um toque super quente e aconchegante ao espaço e dão imensa personalidade. As paredes de ardósia preta dão o toque final ao espaço e tornam o ambiente mais acolhedor.

Gostaram deste loft?

**
 
Today I decided to share with you this contemporary and lively loft. Firstly, the predominant color in this space is incredibly bold: yellow. Even though this strong color could be somewhat scary, it blends in with other wooden elements within the decor.

I personally love cute niches of books next to the shower, I find them amazing and a great way to optimize the space! Especially because everyone knows how many of us like to read while being in the bathroom. J

Another element I fancy are the wooden beams in the ceiling which convey a warm and cosy touch giving character to the room. The black slate walls deliver the finishing touch and make the room seem much more comfy.

Did you like this loft?

11.11.2015

IN: A decoração...no masculino!


Por Ana Rita

 

 


Hoje trago-vos algumas decorações com um toque mais masculino. Tons mais escuros, mais fortes, mais carregados...cores mais neutras e muito menos pormenores decorativos, mas, ainda assim, decorações que adoro. Acho que mesmo com pouco se pode fazer muito.

Desde quartos, passando por salas até cozinhas, trouxe um pouco de tudo para verem como é possível transformar qualquer ambiente na vossa cara...mesmo que seja um espaço só de homens.

Eu adorei todos estes espaços, e vocês?

**

Today I bring you a couple of decors with a manly touch. Darker, stronger and heavy tones…more neutral colors and less decorative details, but still decorations I truly appreciate. I think we can achieve a lot with very little.

From bedrooms to living rooms and even kitchens, I share here a bit of everything for you to see how it is indeed possible to give any environment your own touch…even an all-man space.

I like all these areas. What about you?

11.09.2015

IN: Decoração de Estantes


Por Ana Rita

 

 


Já sabem que adoro estantes e decorar estantes. Até já fiz um vídeo no canal com o meu top 5 dicas para decorar uma estante.

Acho que são óptimos expositores de decoração, são óptimas divisórias de espaço e preenchem qualquer ambiente de uma forma super rica e cheia de personalidade.

Duas estantes iguais, em casas diferentes, nunca serão sequer parecidas...porque é fantástico ver como as pessoas dão largas à sua imaginação e imprimem tanto da sua personalidade na decoração de uma estante.

Desde jarras a livros, relógios a caixas, flores a molduras ou quadros, objectos mais clássicos ou mais arrojados, a decoração de uma estante resulta super bem se souberem conjugar os objectos certos da forma certa. Tudo é permitido, desde que em harmonia entre si e, principalmente, em harmonia com o espaço envolvente.
Vejam algumas imagens de variadíssimos tipos de estantes e decorações para se inspirarem. Qual a vossa preferida, partilhem connosco!!


**

You already know how much I enjoy shelves and how I love to decorate them. I’ve even made a video on our channel with my top 5 tips to decorate a shelf.

I believe they are great decoration exhibitors as well as an excellent way of dividing a space and give any room an embellished and stylish look.

Two similar shelves in different homes will never be alike…it is amazing how people let their imagination run wild and imprint their own mark when decorating a shelf.

From vases to books, watches, boxes, flowers, frames or paintings, more classic or bolder objects, a decorated shelf fits perfectly if you know how to blend the objects in the right way. Everything is acceptable as long as they are in harmony with each other and, specially, in harmony with its surroundings.

Take a look at some images of several kinds of shelves and decors for inspiration. Which one is your favorite? Share it with us!!

11.05.2015

IN: Quando a cor transforma um espaço...


Por Ana Rita

 

 


É incrível como pintar uma (ou várias) paredes de uma cor transforma completamente um espaço. Eu acho que qualquer espaço fica muito mais acolhedor e com muito mais personalidade. Sou super fã de pintar paredes e não deixá-las todas brancas.

Mas como já todos me conhecem tão bem, já devem saber que não é qualquer cor... As minhas cores preferidas para dar vida e personalidade ao ambiente são os cinzas, os azuis e os verdes...por isso reuni umas quantas imagens com estes tons para verem do que falo. Até consegui juntar um rosinha muito pálido... ahahah

Espero que gostem e que se inspirem para pintar algumas paredes lá de casa...

**

It is really amazing how painting one wall (or several) of one color totally changes a room. I think any room becomes much more cozy and unique. I’m a huge fan of painting walls and at the same time don’t leave them all white.

But since you all know me so well, you are probably aware that it’s just not any color…my favorite colors to give life and singularity to an environment are greys, blues and greens…thus, I gathered a few images using these shades so you can see what I mean. I even managed to add a very pale pinkish… ahahah

Hope you enjoy and let yourselves feel inspired to paint some of your home walls…

11.02.2015

IN: Decorar com #7 ... SOFÁ CHESTER


Por Ana Rita

 

 


A origem do sofá Chester tem várias teorias. Mas o que se sabe é que é de origem britânica e que remonta ao ano de 1900.

Diz-se que o Conde de Chesterfield, Phillip Stanhope, pediu a um conhecido carpinteiro que desenhasse um sofá elegante, com conforto e sofisticação, para que pudesse ser colocado nos clubes masculinos da época.

De facto, se olharmos para este sofá podemos facilmente perceber que tem um toque mais masculino e até um ar de clube secreto, onde os homens se juntavam a beber uns copos e a fumar uns charutos.

Mas a verdade é que este sofá ganhou enorme destaque nas decorações modernas e dá um toque de requinte e charme únicos. Por isso, trouxe-vos algumas imagens para vos inspirar e fazer sonhar com outros tempos que, podem ser os tempos de hoje!

**


The origin of the Chester sofa has several theories. Howerver, common knowledge says it has British origins dating back to 1900.

It is said that the Earl of Chesterfield, Phillip Stanhope, asked a well-known carpenter to design an elegant sofa, comfortable and sophisticated, so it could be placed in some of the men’s clubs of that time.

In fact, if we take a look at this sofa we can easily understand it has a manly touch and even has a certain secretive club’s feeling where men used to gather to drink and smoke cigars.

But the truth is this sofa became tremendously popular among modern decors giving a refined touch and a unique charm. Thus, I brought you some pictures to inspire you and make you dream a little bit about times gone by which might actually be the times of today!