1.28.2016

IN: Quartos Originais


Por Ana Rita

 

 


Já vos tínhamos falado aqui sobre quartos improváveis e hoje voltamos ao tema. Não são mais que quartos em que existe um enorme aproveitamento do espaço e em que se pode ousar e abusar da originalidade.

Espaços com enorme pinta e cheios de ideia fantásticas que quisemos partilhar convosco. Para quem tenha espaços pequenos e precise de aproveitar cada cantinho, existem ideias muito giras e que dão aquele toque especial.

Qual das ideias gostaram mais? Partilhem connosco nos comentários que vamos adorar saber!

**

We've already mentioned here unlikely rooms and today we are back to this topic. They are nothing else but rooms where space is well used and one can tempt originality.

Super cool spaces full of amazing ideas we wanted to share with you. For those who have small rooms and need to take advantage of each and every corner there are many lovely ideas which can provide that special touch.

Which of the ideas you liked the best? Share your comments with us, we'd love to know more!

1.25.2016

VÍDEO: Diário de Transformação do Quarto da Bebé #1 - Comprinhas


Por Ana Rita



Esta semana partilho o primeiro vídeo da nova rubrica do canal "Diário de Transformação do Quarto da Bebé", desta vez para vos mostrar as primeiras comprinhas que fiz para o quartinho.

Se gostarem deste tipo de vídeos deixem o vosso like no nosso canal do youtube e deixem-nos os vossos comentários para nos ajudar na divulgação do canal.

Partilhem com as vossas amigas grávidas, que de certo gostarão de ver algumas ideias de decoração para os quartinhos dos seus bebés!!!

Obrigada por assistirem e por subscreverem o canal.

Até para a semana,



1.22.2016

IN: Quartos de bebés


Por Ana Rita

 

 


Acho que desde que descobri que estou grávida, mais ou menos com 5 semanas, que a minha cabeça começou imediatamente a borbulhar com mil ideias para o quartinho do bebé!

Hoje, já com 20 semanas, ainda não comecei a montá-lo, mas a verdade é que quase diariamente faço pesquisas sobre quartos de bebés e vou juntando algumas das ideias que mais gosto. 

No final do ano passado descobri que vou ter uma menina e comecei, instantaneamente, a pensar na dinâmica e nas cores do quartinho. Sei que, apesar de querer alguns toques de cor de rosa, não vou querer um quarto todo cor de rosa...até porque, como já muitos sabem, a minha cor favorita na decoração é o cinza...por isso, claro está, que o quarto vai ter de ter (muito) cinza!! 

Tal como prometi vou gravar o "Diário de Transformação do Quarto de Bebé" para vocês acompanharem a montagem do quarto da minha princesa, por isso não se esqueçam de subscrever o nosso canal de youtube aqui para acompanharem todas as novidades. Mas de qualquer forma partilho já convosco algumas das minhas imagens de inspiração...espero que gostem.

**


I think since I found out I’m pregnant, more or less with 5 weeks, my head immediately began boiling with a thousand ideas for the baby’s room!

Today, already 20 weeks pregnant, I didn’t start assembling the room yet, but the truth is I basically do daily baby room searches and I keep gathering a couple of my favorite ideas.

Late last year I found out I'm having a girl and I instantly started thinking about the dynamics and the colors for the room. I'm aware that despite wanting a pink touch, I wouldn't want a all-pink room...especially because as many of you know my favorite color in a decor is gray...so, of course, gray will be part of it!!

As promised I'll shoot "The Diary of the Baby Room Transformation" so you can have a closer look at my little princess's room. So, do not forget to subscribe our YouTube channel here to follow the latest news. Anyhow I'll share right away some pictures I find quite inspirational...hope you like it.

1.21.2016

IN: Paredes #7


Por Ana Rita



Mais uma parede decorada, mas desta vez uma parede da cozinha! Adoro ver especiarias em exposição e assim na parede ainda mais. Adorei este conceito e acho uma ideia fabulosa para dar um toque especial naquela cozinha tão pouco decorada.

Estes nichos e frascos são do IKEA e o toque de tinta de ardósia por trás deu aquele contraste perfeito com a madeira natural das prateleiras. As cores e texturas das especiarias dão o toque final! 

Gostaram?

**

Another decorated wall, though this time a kitchen wall! I'm a fan of spices on display, specially on the wall. I fell in love with this concept and I think it is a fabulous way of giving a unique touch to a less decorated kitchen.

These niches and jars are from IKEA and the slate clay on the background contrasts perfectly with the natural wood from the shelves. The colors and textures from the spices offer the final touch!

Did you like it?

 Fonte da Imagem: Pinterest

1.19.2016

VÍDEO: O Regresso do Canal!!


Por Ana Rita



Estamos de volta!!! YEAH!!!

Tive muitas saudades do In&Out e dos nossos leitores...foram três meses sem postar aqui no blog e sem publicar vídeos no canal, mas agora estamos de regresso cheias de força e cheias de novidades!!

Queremos agradecer a todos que nos continuaram a acompanhar e a acarinhar e prometemos compensar-vos por este afastamento com muito conteúdo, muitas novidades e muita dedicação.

Até ao próximo vídeo, um Feliz 2016 a todos...