4.29.2016

IN:O que mais gosto nesta decoração #53


Por Ana Rita




O nicho com almofadas é delicioso! Ainda mais ao lado do janelão! Adoro!

The niche with pillows is delicious! Even better next to the big window! Love it!

Fonte da Imagem: My Scandinavian Home

4.26.2016

A nossa selecção #6


Por Ana Rita





Fonte das Imagens: H&M Home

4.22.2016

IN: Ideias para Quarto de Bebé


Por Ana Rita





Mal soube que estava grávida comecei logo a pesquisar mil e uma ideias para o quarto do bebé. 

Existem tantas ideias giras que, quando dei por mim, tinha uma pasta cheia de imagens de inspiração e uma enorme dificuldade em escolher quais usar...

Para ajudar quem está na mesma fase em que eu estava, partilho hoje convosco algumas das imagens que guardei para vos inspirar num momento tão especial, como a decoração do quartinho do vosso futuro bebé. 

As soon as I knew that I was pregnant I started to search a thousand ideas for my baby's room.

There were a lot of beautiful ideas that, when I figured out, I had a folder full of inspiration images and a huge struggle on choosing which ones to use...

To help who is in the same phase I was, I share with you some images I saved to inspire you in such a special moment as your baby's room decoration.

4.21.2016

IN:O que mais gosto nesta decoração #52


Por Ana Rita




Tenho imensa dificuldade em gostar de tapetes, mas adorei este! Aqui, nesta sala, em conjugação com esta decoração! Há enorme harmonia de cores, texturas e padrões.

I struggle to like carpets, but I loved this! Here, in this room, combining with this decoration! There's a huge color, texture and patterns harmony.

Fonte da Imagem: Planete Deco

4.20.2016

OUT: Baby Shower Madalena*


Por Ana Rita




Este post é muito especial para mim! Hoje quero partilhar convosco o Baby Shower da minha princesa M*

Fiquei muito feliz com a surpresa que a minha família e amigos me fizeram em terem, sozinhos, organizado este maravilhoso Baby Shower! Estava tudo lindo e maravilhoso e o carinho que todos colocaram nesta surpresa é indescritível!

A decoração estava linda e, por isso, resolvi partilhar convosco e guardar eternamente, por aqui, esta surpresa tão especial...um dia a Baby M vai poder ver o amor com que todos a receberam!

Espero que gostem e que se possam inspirar um pouquinho :)

**

This post is very special for me! Today I want to share with you the baby shower of my princess M*

I am very happy with the surprise that my family and friends prepared, organizing this wonderful baby shower! Everything was beautiful and wonderful and the affection that everyone put in this surprise is unspeakable!

The decoration was beautiful and because that I decided to share with you and save here forever, this so special surprise... One day, Baby M will be able to see the love with which everyone received her!

Hope you like and you can inspire a little bit :)

4.19.2016

VÍDEO: Diário de Transformação do Quarto da Bebé #9 - Comprinhas III


Por Ana Rita

 


Mais um vídeo de comprinhas para o quarto da Baby M no canal. Se tiverem dúvidas sobre algum dos objectos que mostrei, deixem-nos comentários que nós respondemos!


O quartinho está quase pronto...espero que estejam a gostar :)

E não se esqueçam de subscrever o nosso canal para não perderem os próximos vídeos.

**

Another shopping video for Baby M's room in our channel. If you have any doubts regarding the objects that I shown, ping us in the comments box and we will reply!

The room is almost done... Hope you like it :)

And don't forget to subscribe our channel to never miss a video.



4.15.2016

IN:O que mais gosto nesta decoração #51


Por Ana Rita




Adoro o nicho de prateleiras em preto! E o contraste que faz com o sofá camel. O pavimento é o toque final perfeito.

I love the shelves' niche in black! And the contrast it makes with the camel couch. The flooring is the perfect final touch.

 Fonte da Imagem: Pinterest

4.14.2016

IN:O que mais gosto nesta decoração #50


Por Ana Rita



Não sou de louceiros, mas este é MARAVILHOSO!!!! Quero já :)

I'm not a fan of cupboards, but this one is AMAZING!!!! Want it now :)

Fonte da Imagem: Decordot

4.12.2016

VÍDEO: Diário de Transformação do Quarto da Bebé #8 - Parede de Quadros


Por Ana Rita



Mais um vídeo no canal...e a decoração final do quarto da bebé está quase pronta! Ansiosos pelo resultado final?!

Mas hoje teremos apenas a decoração da parede do quarto da bebé, por cima da cómoda, onde coloquei os 6 quadros todos iguais, colocados à mesma distância.

Eu adorei o resultado final e espero que vocês também gostem.

Até ao próximo vídeo e não se esqueçam de subscrever o canal aqui para não perderem os próximos,

**
One more video in our youtube channel... and the final decoration of the baby's room is almost done! Anxious for the final result?!

But today we will only have the baby's room wall's decoration, above the chest of drawers, where I put 6 similar frames, equally spaced.

 loved the final result and I hope you like it too.

See you on the next video and don't forget to subscribe our channel here to don't miss the next ones,



4.05.2016

VÍDEO: Diário de Transformação do Quarto da Bebé #7 - DIY 2


Por Ana Rita




O último DIY da rubrica "Diário de Transformação do Quarto da Bebé" foram as casinhas de cuco em madeira, que podem ver aqui.

Esta semana será mais um DIY, mas mais simples, fácil e acessível de fazer. Um DIY onde podem aproveitar o que sobrou do papel de parede que usaram na decoração do quarto e onde podem fazer a ligação da parede onde usaram o papel e a restante decoração: um quadro personalizado!

Se gostarem da ideia, não se esqueçam de ver o vídeo e subscreverem o nosso canal para continuarem a acompanhar as novidades que partilhamos.

Um beijinho e até ao próximo vídeo,
**

The last DIY from the series "Journal of the Baby's Room Transformation" was about the little wood cuckoo's houses, that you can watch here.

This week will be another DIY, but simpler, easier and more straight forward to do. A DIY where you can utilize the wallpaper that remained from your baby's room decoration and where you can make the connection from the wall that has the wallpaper and the rest of the decoration: a custom room!

If you like the idea, don't forget to watch the video and subscribe our channel to continue following the news we share.

Kiss and see you on next video, 




4.03.2016

OUT: Restaurante THE KITCHEN - Kasa da Praia


Por Ana Margarida



Temos um novo restaurante na cidade Invicta, THE KITCHEN, que não podem deixar de conhecer!

Com uma vista fantástica sobre a praia, The Kitchen é o lugar ideal para qualquer hora do dia... mas por enquanto temos de aproveitar o horário de Quarta a Sábado, ao jantar...

Com um estilo descontraído mas muito elegante e acolhedor, este restaurante permite-nos desfrutar dos mais apetitosos sabores da cozinha mediterrânica e asiática. O que posso dizer da apresentação da comida?... é melhor verem as fotos!!!

Melhor ainda é que, depois de um ótimo jantar, podemos ir dançar um bocadinho, logo ali ao lado, na Kasa da Praia!


**

We have a new restaurant in Oporto city, THE KITCHEN, you can not miss it!

With fantastic beach views, The Kitchen is the ideal place for any time of the day... But for now we have to enjoy it only from Wednesday to Saturday at dinner time...

With a relaxed but very elegant and welcoming style, this restaurant allows us to enjoy the most appetizing flavors of Mediterranean and Asian cuisine. What can I say about the presentation of the food?... It's better to see the pictures !!!

Better still is that after a great dinner we can go dancing a bit, right there beside, in Kasa da Praia!