4.22.2016

IN: Ideias para Quarto de Bebé


Por Ana Rita





Mal soube que estava grávida comecei logo a pesquisar mil e uma ideias para o quarto do bebé. 

Existem tantas ideias giras que, quando dei por mim, tinha uma pasta cheia de imagens de inspiração e uma enorme dificuldade em escolher quais usar...

Para ajudar quem está na mesma fase em que eu estava, partilho hoje convosco algumas das imagens que guardei para vos inspirar num momento tão especial, como a decoração do quartinho do vosso futuro bebé. 

As soon as I knew that I was pregnant I started to search a thousand ideas for my baby's room.

There were a lot of beautiful ideas that, when I figured out, I had a folder full of inspiration images and a huge struggle on choosing which ones to use...

To help who is in the same phase I was, I share with you some images I saved to inspire you in such a special moment as your baby's room decoration.

 
**

1. Adoro tudo neste quarto: a cómoda, a composição de quadros por cima, o tapete, a predominância do branco e, claro, este carrinho maravilhoso que ainda ando a namorar para comprar! 

1. I love everything in this room: the chest of drawers, the upper frames composition, the carpet, the white's predominancy and, of course, this wonderful car that I still wish to buy!



2. Adoro o cantinho de amamentação. A poltrona e o puff, com uma mesinha de lado...tal e qual como montei no quartinho da minha filha. A cesta de peluches é um miminho extra.

2. I love the breastfeeding corner. The armchair and the puff cushion, with a coffee table next to them... just like I set in my baby's room. The teddy basket is an extra treat.



3. Desde logo que soube que queria uma composição de quadros no quarto da bebé. Acho amorosos estes quadros de animais nos quartos dos bebés. Não foi a minha escolha, mas poderia ter sido.

3. Since the beginning, I knew that I wanted a frame composition in my baby's room. I consider these animal frames lovely in baby rooms. It was not exactly my choice, but it could be.




4. Se fosse um menino, inspirar-me-ia, de certeza, em algo deste género.

4. If it was a boy, I would inspire myself in something like this for sure.




5. Este cantinho de leitura é absolutamente delicioso. Adoro! Não fiz um igual, mas semelhante. E tem uma Miffy (menor que a minha que mostrei aqui), o que torna tudo ainda mais perfeito.

5. This reading corner is absolutely delicious. Love it! I didn't create one exactly like this, but a similar one. And it has a Miffy (smaller than mine, that I showed here), which makes everything even better.



6. O que mais adoro aqui, para além da serenidade que transmite, são as cotton balls como as que tenho no quarto da minha filha. Sou fã e vocês sabem. Vejam aqui.

6. What I love most here, besides the serenity it delivers, are the cotton balls like the ones I have in my daughter's room. I'm a fan and you know. See here.



7. Adoro este quartinho, embora mais clássico do que o que queria. Não acham delicioso?

7. I love this room, though it is more classic than the one I wanted. Don't you think it's delicious?



8. Por fim, adoro estas prateleiras por cima da cómoda. Acho uma ideia super funcional e que dá um toque de design à decoração.

8. Lastly, I love this shelves above the chest of drawers. I think it is a super functional idea and it gives a design hint to the decoration.

Fonte das Imagens: Pinterest

Sem comentários :

Enviar um comentário