6.09.2017

OUT: 1º Aniversário Madalena III - A decoração da festa


Por Ana Rita

 

 

  

Hoje trago-vos algumas fotografias da festa de Primeiro Aniversário da Madalena. Eu, pessoalmente, acho que a decoração ficou incrível. Tal como a tinha imaginado...e só posso agradecer à querida Patrícia, da Menta Dourada, que realizou o meu sonho e pensou esta festa ao pormenor.

Eu queria um tema fofinho, mas que não fosse um tema de princesa. Na verdade, eu confesso que não gosto muito de bonecada, por isso, queria algo infantil e querido mas que não fosse demasiado princesa ou demasiado temático. E acho que resultou na perfeição!

Todos os pormenores estavam fantásticos, mas o placard dos animais foi a minha paixão!

**
 
Today I bring you some photos of Madalena's first birthday party. I, personally, think the decoration was amazing. As I imagined... And I can only thank my dear Patrícia, from Menta Dourada, who realised my dream and planned this party to the very little detail.
 
I wanted a cuddly theme, mas not too much princess. Truly, I confess I don't like very much of a lot of toys and cartoons, for that I want something childish and sweet but not too much princess or thematic. And I think it worked perfectly! 
 
Every detail was wonderful, but the placard with animals was my passion!
 

 
Ao lado da mesa dos doces, a Patrícia organizou e decorou uma mesa de salgados que me deixou sem palavras. A acompanhar o tema da selva, em tons dourados e verdes, e sem entrar em conflito com a mesa fofinha do bolo, a mesa dos salgados ficou linda linda! Super minimalista mas com um charme delicioso! 

Espero que gostem tanto quanto eu, e qualquer dúvida que tenham é só deixar nos comentários! 

**

On the side of the sweet's table, Patrícia organised and decorated a salty dishes table which let me speechless. Accompanying the jungle theme, in gold and green tones, and without conflicting with the cuddly cake's table, salty dishes table was wonderful! Super minimal but with a delightful charm!
 
I hope you like it as much as I did, leave me a comment if you have any further questions!

 
Fotos: In&Out / Event Planner: Menta Dourada

Sem comentários :

Enviar um comentário